フォルクスオーパー「Der Mann von La Mancha（ラ・マンチャの男）」

日本では、2016年5月のフォルクスオーパー来日公演のチケット販売が始まったようですが、オペレッタファンの皆さま、すでにお買い求めになりましたでしょうか。

まあ、チケットが売れても、売れなくてもフォルクスオーパーには関係がありませんが、「日本のファンの力」で盛り上げたいものです。

さて、今日は久しぶりにフォルクスオーパーの「ミュージカルの話題」をお届けしましょう。

2015／16シーズンはオペレッタに力を入れてくれたフォルクスオーパーですが、ミュージカルでも魅力的なプログラムが並んでいます。

その一つが、11月にプルミエが行われた「ラ・マンチャの男」です。何と言ってもドン・キホーテにRobert Meyerさんが起用されていますから、“最初から成功間違いなし”といった感じのプロダクションです。

日本では、「ラ・マンチャの男」と言えば、松本幸四郎さんが出演するプロダクションが有名ですね。Feriは、観たことはありませんが…　松本幸四郎さんは歌舞伎役者ですから、ある意味、オペレッタ歌手とも相通じるものがあります。

一方、ダイレクターのRobert Meyerさんは、良くも悪くも個性が強い「キャラが立っている役者さん」です。という訳で、仕事も一段落したので、年内最終公演に顔を出してきました。今回の演出は、Olivier Tambosiさんが担当しています。

そう言えば12月はオペレッタのプルミエはありませんね。恐らくはっぱさんがご注目しているのがバレエ「Die Schneekönigin」のプルミエ。Feriのブログでは、恐らく取り上げないと思います（要するに観に行く予定がない…ということです）。

12月6日の指揮は、Lorenz C. Aichnerさん。この方、オペレッタ「白馬亭にて」や、ミュージカル「オズの魔法使い」なども振っている若手。ただ、今回は最も奥に陣取っていたので、指揮ぶりは見えず。

当日の主なキャストは、以下のとおりです。

－Don Quixote（Cervantes、セルバンデス／ドン・キホーテ）：Robert Meyerさん
－Sancho （Gehilfe、従者サンチョ）：Boris Pfeiferさん
－Aldonza（アルドンサ）：Patricia Nessyさん
－Dr. Carrasco（Duke、カラスコ）：Christian Dolezalさん
－Der Padre：Mehrzad Montazeriさん
－Antonia（アントニア）：Martina Dorakさん
－Der Gastwirt（宿屋の主人、牢名主）：Christian Grafさん
－Maria, Frau des Gastwirts（マリア、宿屋の主人の妻）：Susanne Litschauerさん
－Die Haushälterin（家政婦）：Wolfgang Gratschmaierさん
－Der Barbier（床屋）：Thomas Sigwaldさん
－Gefangene（囚人）：Rita Sereinigさん
－Gefangene（囚人）：Lynsey Thurgarさん
－Jose, Gefangener（ホセ、囚人）：Oliver Lieblさん
－Pedro, Gefangener（ペドロ、囚人）：Thomas Huberさん
－Juan, Gefangener（囚人）：Roman Martinさん
－Tenorio, Gefangener（囚人）：Christian Schleinzerさん
－Paco, Gefangener（囚人）：Stefan Bischoffさん
－Anselmo, Gefangener（囚人）：Jeffrey Treganzaさん
－Gitarrist（ギタリスト）：Jonathan Bolívarさん
－Stimme des Hauptmanns：Peter Matićさん（声の出演）

しかし、Thomas SigwaldさんやMehrzad Montazeriさんをはじめ、オペレッタで活躍できる歌役者さんを引っ張り出してきて、正にやりたい放題という感じのキャスティングですね。そう言えば、お二人ともオペレッタのご出演はご無沙汰ですね。

まず、客席に入って驚いたのは、通常のオーケストラピットを塞いでしまい、そこを舞台としている点です。本作品は、上演時間が1時間45分と身近く、休憩も設定されていないため、最初から緞帳と防火壁が上がっています。

気になるオーケストラですが、舞台奥に陣取っているようです。そのため、指揮者の位置も通常とは逆で、一番奥におり、モニターで舞台の様子を見ながら指揮をしているようでした。

舞台上の大道具は事実上なく、「銀色の箱」が小道具の代表。あとは場面に合わせた小道具が出てくる程度。唯一大道具と言えるのは、セルバンテスと従者が監獄へ入ってくる階段くらいです。この階段は伸び縮み式になっており、セルバンテス一行が監獄へ入ると、上に引き上げられてしまいます。

なお、日本の公演情報を見ると、日本で上演されている作品も、似たような感じの舞台装置らしいですね。事実上、舞台装置がないため、歌役者さんのお芝居が目立つこと。正に「芝居勝負の舞台」という感じでした。

Feriは、オリジナルの演出を知らないので、何とも言えませんが、ほぼ基本に忠実な舞台だったようです。舞台は中世のスペイン。劇作家ミゲルデ・セルバンテスはカトリック教会を冒涜したという疑いで逮捕され、投獄されます。

牢獄で盗賊や人殺しといった個性的な囚人たちに、所持品を身ぐるみはがされそうになったセルバンテスは、自分の脚本を守るために「ドン・キホーテ」の物語を牢獄内で演じて、囚人たちを即興劇に巻き込んでいくという内容なので、基本は牢獄の中。

しかし、途中から劇中劇になるため、囚人は劇中劇の登場人物に変身します。有名なドン・キホーテが風車に向かって突進する場面は、Robert Meyerさんが槍を持って舞台上から客席通路に乱入。一気に客席後方前走り出すという演出でした。

歌の部分に関しては、ワイヤレスマイクのアシストもあるので、大きな問題はありませんでした。また、「ラ・マンチャの男」では有名な曲の「見果てぬ夢」は、なかなか聴かせます。

セルバンテスに起用されているダイレクターのRobert Meyerさんは、良くも悪くも個性が強い「キャラが立っている役者さん」。正に、“MeyerさんのMeyerさんによるMeyerさんのための舞台”といったプロダクションでした。

お客さまも、Robert Meyerさんのお芝居を期待している側面が強く、カーテンコールでも盛大な拍手が送られていた。また、作家のメイクと、ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャのメイクが大きく異なるのが興味深いところです。また、劇中劇で、ドン・キホーテが臨終を迎える場面のお芝居は出色でした。さすがMeyerさん。

ところで、1994年のプロダクションではRobert Meyerさんが、別の役で登場していたようです。今回は念願叶ってタイトルロール…という訳です。

カーテンコールで拍手が多かったのは、Robert Meyerさん意外では、Thomas Sigwaldさん、Mehrzad Montazeriさん、Patricia Nessyさんといったところだろうか。まぁ、妥当なところでしょう。

10月17日のプルミエから、年内に10公演。かなり気合いの入ったスケジュールです。年明けにも公演が予定されているので、Meyerさん節をお聴きになりたい方は、是非、劇場へ足を運んでください。

※「人気ブログランキング」に登録しています。この記事がお気に召しましたら、下記のバナーをクリックしていただくとFeriの励みになります