謎のピクトグラムシリーズ ÖBB「CityJet」にて

「コロナウイルス関連の話題」と「一般の話題」が交互になっており、申し訳ございません。今日はÖBBが増備を進めている近郊型電車「CityJetのピクトグラムに関する話題」です。

このブログでも何回か取り上げていますが、この電車は、色々な工夫がなされており、乗客の利便性が大幅に向上しています。車内には総合案内装置が設置されており、到着時間や乗り換えを確認することが出来ます。

そして、無料のWi-Fiが設置されています。ÖBBでは駅に無料Wi-Fiを設置していますが、こちらは走行中でも使えるので、正直、便利です。

また、パーソナルコンピューターやスマートフォンの充電に使用できるAC電源も設置されています。

日本で、電源コンセントは座席に設置されていることが多いですが、CityJetの場合、に棚下にあります（2人に1つ）。せっかくなので使用中の写真をご紹介しましょう。

また、以前にもご紹介したように様々なピクトグラムを見ることができます。

この荷棚下には近郊型電車ながら読書灯が設置されています。タッチ式のスイッチに触れると読書灯が点灯します。

ふと、気になったのは、読書灯の横（写真では下ですが）。左側はLED式の読書灯なのが、すぐにわかりますが、問題は右側。

読書灯のスペースに「ゴミ箱」のピクトグラムが付いています。当たり前ですが、荷棚にゴミ箱はありません。

ピクトグラムそのものは一般的なものですが、掲出されているところが、正に「謎」。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　ÖBB「CityJet」にて"

謎のピクトグラムシリーズ FRAUEN STREIK編

コロナウイルスの影響で北イタリアの一部が全面封鎖になり、隣国のオーストリアも対策に追われているようです。なお、今回、封鎖となった県とオーストリアは直接つながっていないため、イタリアからの移動は可能です。

その後、イタリア首相が、イタリア全土で移動の自粛を要請しました（オーストリアのメディアはイタリア全土を立ち入り禁止区域と表現しています）。

チロルではイタリアとの国境（鉄道、道路の双方）で選択式の健康診断が始まりました。北イタリアには、現在、1000名以上のオーストリア人がおり、その帰国も問題になっています。

なお、イタリアでは、コロナウイルスによる肺炎で1日で100名が死亡したという報道があります。ただ、70歳以上で持病を患っていた方が多いようです。

一方、ウィーンでは8日18時の時点で32名の感染者（オーストリア全土では140名）が確認されています。

さて、3月8日は国際女性デー（Frauentag）でした。祝日扱いにしている国もありますが、オーストリアでは祝日にはなっていません。ただ、関連して先週末から様々な行事が行われています。

ウィーン市でも、女性の活動を支援する組織や個人に対する表彰なども行われています。

Frauentagを前にしたある日、馴染みのホイリゲに行くためOttakringに行ったところ、路面電車の停留所で写真のようなピクトグラムを見かけました。

ウィーン地下鉄車内に掲出されている「優先席のピクトグラム」を模したもので、「FRAUEN STREIK」というタイトルが左側に描かれています。

「FRAUEN STREIK」の起こりですが、オーストリアでは1800年代後半、工場で働く女性労働者700名が、経営陣に対して待遇改善を要求してストライキを行いました。

その他の国でも、同じような活動が行われています。時期は国や地域によって異なりますが、最近では国際女性デーに合わせて、ストライキやデモ行進など行うところも増えているようです。

ウィーンでも3月8日のFrauentagに、「FRAUEN STREIK」関連するデモ行進や行事が行われました。当初、女性労働者の地位向上という目的で始まった「FRAUEN STREIK」ですが、最近では女性に対する暴力や差別禁止を訴える動きも出てきました。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　FRAUEN STREIK編"

訂正 Pilgramgasse駅の今

ヨーロッパでもコロナウィルスの影響でスポーツイベントの延期や無観客試合化が行われていますが、ウィーンで大きなイベントは4月19日に開催予定の第37回ウィーンマラソン。

現時点では、コロナウイルス蔓延の状況を精査しつつ、予定どおり、開催する方向で準備が進められているようです。なお、4日現在、オーストリア内の感染者は29名です。

今日の話題は「ウィーン地下鉄U4のPilgramgasse駅の近況」です。

先日、営業を再開したPilgramgasse駅へ行ってきました。実際に現場を見て、Feriが勘違いしていたことがあり、赤面の至りです。

まず、プラットホームは、補強工事も行われて壁が非常にきれいになりました。ただ、車いす対応のスロープはHütteldorf方面のプラットホーム（Gleis2）に設置されていました。

てっきり運河とは逆側に仮設したものと思い込んでいましたが、運河の護岸を改修し、スロープをつけるスペースを生み出したようです。当然、この部分の護岸はコンクリート造りです。

スロープは線路上をまたぐ形で運河方向へ出て、そこから運河沿いにプラットホームに下るようになっています。なお、スロープはいきなりプラットホームに入るのではなく、90度曲がってからプラットホームにつながっています。

これは万が一の事故防止を視野に入れているものと思われます。

勾配が10%（100‰）と急なため、車いすでの利用の際は注意を呼びかけるピクトグラムが掲出されていました。

逆にHütteldorf側（Glies2）には仮設階段が設置されています。

将来、U2の駅が出来るとメインになるHütteldorf側の駅舎は、現在、解体されており、仮施設での営業中です。

そのため、チケット販売機も入り口に近い場所に仮設されています。

こちらに関しては、後日、U2駅の本格的な工事が開始される関係で、仮囲いで完全に覆われています。いかにも「仮駅」といった雰囲気。

なお、Heiligenstadt方面のオットー・ワグナー設計の駅舎には、スロープがある箇所を示す案内板が設置されています。

Continue reading "訂正　Pilgramgasse駅の今"

謎のピクトグラムシリーズ Health Center VIENNA AIRPORT

今日は「謎のピクトグラムシリーズ」を届けしましょう。今日、お目にかけるのは医療関係のピクトグラムです。

先日、ウィーン国際空港へ行った際、第3ターミナル前に巨大な広告塔が立っていますが、最近、模様替えしたようで「Health Center VIENNA AIRPORT」になっていました。

Feri好みの目新しいピクトグラムが満載です。左上はおなじみの聴診器、上から2列目の左から2番目は体重計でしょうか、上から3列目の左側はマッサージのようです。それ以外は、正直、何を意味しているのか、今ひとつよくわからないものも多数。

ただ、いずれも医療関係の表示であることは間違いありません。何となくイメージがつくものもありますが、左下などは、想像力に乏しいFeriは何だかわかりません。

ただ、このピクトグラムは、案内を目的としたものではなく、多彩な医療サービスを提供していることを図で示したものだと思います。

そのため、Feriのように「何だろう」と思って立ち止まってくれれば、広告効果があったことになりますね。

その後、この記事をまとめるために「GESUNDHEITSZENTRUM AM FLUGHAFEN」のホームページを確認したところ、このピクトグラムの「解説」が出ていました（笑）。

さて、正解は‥

上段左から、予防医学、アロマテラピー、審美歯科、眼科（検眼を含む）

2段目左から、皮膚科、栄養科（食事療法）、婦人科・産科、耳鼻咽喉科

3段目左から、医療マッサージ、薬局、内科、美容

下段左から、整形外科、理学療法科、外科・スポーツ外科、泌尿器科

このピクトグラム以外にも、理学療法科、航空医学科、麻酔科などが開設されているようです。かなり大規模な医療センターであることがわかりますね。近い将来、小児科、皮膚科が新設される予定です。

場所は、空港ターミナルビル内ではなく、ビジネスセンターの一角に設けられています。空港内の駐車場も無料で利用できます。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　Health Center VIENNA AIRPORT"

謎のピクトグラムシリーズ ガソリンエンジン車進入禁止？

今日は「謎のピクトグラムシリーズ」をお届けしましょう。

ウィーン市内のガレージは、土地の関係から地下に設けられているケースが多いですが、先日、ある地下ガレージの入り口で写真のようなピクトグラムを見かけました。

「丸に斜線」なので、禁止行為であることは明白ですが、ちょっと見かけないピクトグラムです。自動車のシルエットに何らかのボンベ。そして、液体が垂れています。

ピクトグラムの横には「Einfahrt für flüssiggasbetriebene KFZ verboten！」という文字が描かれています。

その隣にはピクトグラムではありませんが、看板が掲げられています。この看板には「Sauber,Sicher,Sparsam Erdgasauto ICH DARF HINEIN」という文字が‥

つまり、このガレージは天然ガス自動車専用で、ガソリンエンジン車の乗り入れを禁止しているようです。

Feriは、ウィーン市内で天然ガス自動車の表示を見たのは、この時が初めてで、正直、驚きました。

天然ガス自動車は、光化学スモッグや酸性雨など、環境汚染の原因となる窒素酸化物や炭化水素の排出量が少なく、硫黄酸化物は全く排出されません。

さらに、喘息などの呼吸器疾患の原因となる黒煙や粒子状物質は、ほとんど排出されません。

そのため大気汚染対策には有効なのですが、日本ではLPGガス自動車は、ガスを供給するスタンドの問題、車体重量の問題などから、主に大都市部のタクシーなどに限定されており、通常の乗用車では見かけないような気がします。

実際、オーストリアでも自家用車に関しては、天然ガス自動車は非常に少数に留まっているというデーターもあります（JETROの資料では、2018年のオーストリアでの登録台数は、天然ガス・ガソリン併用が525台、天然ガスが110台となっていました）。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　ガソリンエンジン車進入禁止？"

6月20日は「Sommernachtskonzert Schönbrunn 2019」ですが‥

今日は「野外コンサートの話題」をお伝えしましょう。

6月20日は、毎年恒例の「Sommernachtskonzert Schönbrunn 2019」が開催されます。何と言ってもアウトドアとは言え、入場無料でウィーンフィルの演奏が楽しめるので、毎年、多くのお客さまが来場します。

開演は20時45分からですが、天気が良いと場所を求めて、かなり前から皆さま来場されます。最近は人混みが苦手になってしまったFeriは、会場の下見には出かけたことはありますが、本番は行ったことがありません。

ステージはシェーンブルン宮殿の庭、宮殿前に設営されます。以前はグロリエッテ側にステージが設けられていました。しかし、最近は、グロリエッテを観客席に設定するので、このパターンに変わったようです。

まぁ、当日はORFがテレビ放送をするので、これを観るのが一番かもしれません。

さて、今年のテーマは「Rhapsody in Blue」。指揮は、GUSTAVO DUDAMELさん、ソリスト（PIANO）はYOJA WANGさんが予定されています。

プログラムも、すでに発表されています。

－Ouvertüre zu “Candide”
－Jubilee Waltz, o.op.
－Rhapsody in Blue
－Casablanca-Suite
－Stars and Stripes Forever
－Adagio for Strings
－Sternenbanner-Marsch, op.460
－Symphonie Nr. 9 （Antonín Dvorák“‘Aus der Neuen Welt”）

まぁ、ここまでは普通の音楽会情報ですが、Feriが注目したのは、会場のご案内に出ていたピクトグラム群。

多くの方が集まるため、現場での混乱やトラブルを防ぐため、かなり細かい規制が行われています。

Continue reading "6月20日は「Sommernachtskonzert Schönbrunn 2019」ですが‥"

謎のピクトグラムシリーズ 北米編

先日、北米を訪問した際、オーストリアでは見かけないピクトグラムを多数、発見しました。当たり前ですが、ピクトグラムはお国柄を反映しているケースが多いので、興味は尽きません。

今日は、北米で見かけたピクトグラムをピックアップしてご紹介しましょう。

最初にご紹介するのはDenver市内にある交通博物館のエントランスで見かけたものです。

「赤丸に斜線」なので、基本的に禁止されている内容が表示されています。左から禁煙、アルコール禁止は万国共通ですが、その次は‥「薬物禁止」です。そして、武器の所持が比較的容易なアメリカらしいのが右側のもの。

本来、ピクトグラムは絵文字ですから、説明は省略するケースが多いですが、この博物館では、ピクトグラムの下にワンポイントで英語の説明が入っていました。

いずれも「Free Zone」と書かれています。日本人の中には「Free Zone」だから「自由」と勘違いする人がいるという噂を耳にしたことがありますが、ピクトグラムを見てもわかるとおり、禁止の意味です。

ご存じの方も多いと思いますが、英語の場合、Freeの使い方によって「自由」と「禁止」に別れます（名詞＋Freeは禁止、Free＋名詞は自由もしくは無料）。
という訳で、文字ではなくピクトグラムの表示に従ってください。

なお、Denverは最近、Drug使用が公認されたことで注目を集めています（何でもアパートの賃料が上がっているとか‥）。ただ、Dragを公共の場で使用することは禁止されています。

興味深いのは、禁煙表示です。博物館の館内は全面禁煙ですが、エントランスから20フィートのエリアも禁煙ゾーンになっています。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　北米編"

謎のピクトグラムシリーズ 何の会社でしょうか？

今日は、ウィーン市内で見かけた「商用車の話題」です。「謎のピクトグラム」とも言えますが‥

先日、16区内を歩いている時、駐車場で写真のような商用車を見つけました。荷台には「鳩のシルエットに斜線」が入った独特のピクトグラムが描かれています。

社名は「KillTec」というようですが、正式な社名はKillTec SchädlingsbekämpfungsgesmbHと言います。

後日、調べたところ、ウィーン17区に本社がある害虫駆除会社であることがわかりました。営業範囲はウィーンとニーダーエスターライヒ州、そしてブルゲンラント州です。

こちらでは鳩も害虫に含まれます。実は、鳩の糞は、コンクリート、アルミニウム、鉄、大理石、レンガなどを腐食させる性質があります。そこで、鳩を寄せ付けない対応も、同社が行っているという訳です。

同社が行っている対鳩対策は、鳩を寄せ付けないようにするために「プラスチック製の網」を取り付けるようです。

確か、日本の駅でも、構内に鳩が巣を作らないように、プラスチック製の網を取り付けているところがあったような気がします。同じ仕組みのようですね。

さらに、木材や木製建物の保護という業務も請け負っています。これは、害虫によって木材が損傷することを防ぐというもの。日本でもおなじみの「シロアリ対策」と同じ考え方です。

基本的には害虫駆除が専門の会社なのですが、変わったところでは、クライアントのHACCP取得に向けたコンサルティングも行っているようです。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　何の会社でしょうか？"

謎のピクトグラムシリーズ ラジコン禁止

リニューアル後、不具合が完全に治っていないココログですが、改行が適切に設定できず、読みにくくなっている点、お詫びいたします。

色々とトライアルしていますが、根本的な解決先まではたどり着いておりません。

さて、今日は「謎のピクトグラムシリーズ」をお届けしましょう。

最近では、無線操縦のドローンを色々な用途で活用する動きが活発ですね。以前は大変な費用がかかった空撮もドローンを使えば、比較的安く実現できるためか、テレビ番組でも空撮映像が増えたような気がします。

このブログでも、2017年に「ウィーンのドローン使用」に関する話題をご紹介したことがあります（詳しくはこちらから）。

プロ用のドローンも去ることながら、アマチュアが簡単に使えるドローン、というかラジコンも広く発売されているのは皆さまもご存じのとおり。

日本と異なり、電線が少ないとは言え、街中でラジコン飛行機やドローンを遊びで飛ばすのは、さすがに無謀。

そこで、広い公園で‥と考えるのは誰でも同じです。先日、久しぶりにSteinhofgrünede und Dehneparkに散歩へ出かけました。週末の午後だったのですが、天気が良かったため、結構、人が来ていました。

この時間だと、「何かをする」というより、園内をのんびり散策する人が大多数です。

以前、この公園を訪れた時、園内の広場でラジコン飛行機を飛ばしているグループを見たことがあります。が、今回訪問してみると、入り口や園内に新しい看板が掲出されていました。園内の禁止事項を列挙したピクトグラムです。

斜線のピクトグラムは、禁止事項です。ほとんどは一般的な内容ですが、興味深いのが二つありました。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　ラジコン禁止"

謎のピクトグラムシリーズ 進入禁止ですが‥

日本でも2020年のオリンピック・パラリンピック開催に合わせて、公共交通機関の案内などを充実させるプロジェクトが始まっているようですね。

1964年の東京オリンピックが、日本の「ピクトグラム元年」と言われていますから、新しい時代に合わせて、興味深いピクトグラムが誕生することでしょう。

今日は「謎のピクトグラムシリーズ」をお届けしましょう。

先日、旧市街を歩いているとき、写真のような交通標識を見かけました。以前からあったのかもしれませんが、Feriが見落としていたのでしょう。

日本では「赤丸の標識」といえば、「車両進入禁止」に代表されるように「禁止・規制」を表します。基本的にオーストリアでも、ほぼ同じです。

しかし、日本とはニュアンスが異なるものもあります。

さて、今日の交通標識は赤丸の中に馬車の絵柄が描かれています。この図柄が、自動車、バイク、歩行者など色々あるのですが、いずれも対象物の進入禁止を表しています。

日本では禁止標識の場合は、斜線が入っているのが一般的ですが、こちらでは、この例のように斜線がない標識が多く採用されています。

さて、この図柄ですが、よく見ると荷馬車のデザイン。ということは荷馬車の進入は禁止されているが、観光用馬車フィアカーはOKなのでしょうかね？　それとも馬車は、すべてアウトなのでしょうか。

という訳で、ウィーン市のホームページ内を検索したところ、ちゃんと解説がありました。

オリジナルの定義は「Fahrverbot für Fuhrwerke」。「荷車進入禁止」という意味です。解説によると、「この標識は、荷車の入場が禁止されていることを示しています。荷車は、人間や動物により動かされるもの。設計速度が10km/h以下」となっています。

Continue reading "謎のピクトグラムシリーズ　進入禁止ですが‥"